“日本で体感できるドイツ・オーストリア・スイス”をテーマにお届けしている「Insider Tip」。今回はおなじみサンドラ・ヘフェリン(Sandra Häfelin)さんが、とっておきのスイーツが買えるお店をご紹介してくれました。

――今回はサンドラさんお気に入りのスイーツを教えてくださるそうですね。

はい。何年か前、藤沢にある「アウスリーベ(aus LIEBE)」というお店のシュトレンを食べたら、とても美味しかったんです。近くに住んでいるドイツ人の女友達も同意見で、やはりと納得しました。

ヘクセンハウス; 出典: © Aus Liebe/Facebook

――ドイツ菓子の注文販売店さんですね。おすすめの商品はどれでしょうか?

やはりシュトレンですね。お世話になった方への贈り物に、詰め合わせを選ぶこともあります。いつか注文して家に飾りたいと思っているのはヘクセンハウス(Hexenhaus、魔女の家)です!

――可愛くて、心躍るような商品ばかりですね! ネットでも注文できるのがいいですね。

お中元やお歳暮の時期にもいいですよね。私の叔母の誕生日が12月24日なので、クリスマスと誕生日を兼ねて、クグロフを贈ったこともあります。実は私もまだお店に直接行ったことはないのですが、いつか行ってみたいです!

――どうもありがとうございました!

出典: © Aus Liebe/Facebook

Information
アウスリーベ(aus LIEBE)
神奈川県藤沢市片瀬山4-11-2
TEL/FAX 0466-61-3596
営業時間 10:00 – 18:00
定休日 水曜
HP&通販 www.ausliebe.net/index.htm

Tip Giver
サンドラ・ヘフェリン(Sandra Häfelin)
ドイツ・ミュンヘン出身のコラムニスト。日独ハーフであることから、「ハーフはナニジン?」、「ハーフといじめ問題」、「バイリンガル教育について」など、「多文化共生」をテーマに執筆。著書に『ハーフが美人なんて妄想ですから!!』(中公新書ラクレ)、『ニッポン在住ハーフな私の切実で笑える100のモンダイ』(原作、漫画: ヒラマツオ/KADOKAWA)、『「小顔」ってニホンではホメ言葉なんだ!?~ドイツ人が驚く日本の「日常」~』(原作、漫画: 流水りんこ/KKベストセラーズ) など計11冊。ホームページ 「ハーフを考えよう!」 を運営。読売新聞「大手小町」にてコラム連載中。otekomachi.yomiuri.co.jp/tag/sandra

—————

ドイツ語圏のツウ達がこっそり教える!
日本で出会える旬のドイツ・スイス・オーストリア情報!
メールマガジン登録はこちら